Amarillo voters reject abortion “travel ban,” a rare rebuke of anti-abortion movement in Texas