New report highlights Texas physician fears and erosion of evidence-based medicine following abortion ban